“And lead us not into temptation, but deliver us from evil.”-Matthew
6:12a (KJV).
The
sixth and final petition in the Lord’s Prayer asks that we not go into
temptation and that we be delivered from evil.
Some of the translations render ‘temptation’ as ‘testing.’ Does God tempt us? James 1:13-15 states, “Let no one say when he is tempted, ‘I am being tempted by God,” for God
cannot be tempted with evil, and He Himself tempts no one. But each person is tempted when he is lured
and enticed by his own desire. Then
desire, when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully
grown brings forth death.” God tests
his people in order that their character might be strengthened but He never
tempts. God is altogether good and He
cannot be tempted with evil. He would
never entice us to sin or to seek that which would weaken our faith. But God allows trials and testing to
strengthen our faith. Many examples
exist in the Bible: Abraham was tested
by being asked to offer his son Isaac as a sacrifice. The test completed, God provided the
sacrifice. The Israelites were tested by
their years of wandering in the wilderness.
After His baptism, Jesus Himself was led into the wilderness to be
tested. Concerning the account of Jesus’
testing in the wilderness, most of our translations read:“Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil (Matthew
4:1). The Greek word translated
“tempted” here is “peirazo” which can
also mean tested. Jesus had to make
choices about falling short of God’s plan for Him. He was victorious and did not yield to the
evil one. The devil intended to thwart
God’s plan and purpose. If Jesus had
yielded (and He definitely did not!), He would have fallen into disobedience to
God and would have been disqualified as the sinless Savior. The areas in which He was tested were (1) to
satisfy his physical hunger; (2) to use
spectacular power to rescue himself from danger and a short-cut to recognition;
and (3) to use a short cut to rule the kingdoms of the world. Each time, Jesus quoted an appropriate
scripture to counteract the devil’s very real power to entice and tempt. In His temptations, Jesus was an example for
us to follow. Jesus “was in all points tempted
like as we are, yet without sin”(Hebrews 4:15b). In this world we will be tempted, we will have trials and
tribulations. Pray that God will give us
the strength to overcome, to say “no” to the temptations that beset.
The
second part of this petition is “deliver
us from evil.” Evil is on every hand
and we are sorely tempted by what we see, hear, feel and experience to go
astray from God’s teachings and principles. One
of our noted Amercian Christian leaders was asked what , from his lifetime of
observation and experience, would he advise Christians to earnestly do. His unhesitating reply was “Pray every
day: ‘Deliver us from evil. Do not
compromise your Christian witness or forfeit your influence by letting Satan
have the victory” (Dr. Robert Wetzel).
With all the forces of evil that surround us , we ought to have this
prayer on the tip of our tongues many times during the day: “Lead
us not into temptation, but deliver us from evil.”
No comments:
Post a Comment